Não me parece que traduzir os tutoriais de outra pessoa seja a melhor opção, porque não escrever tutoriais originais? Pensem nisso para a Pyteam, se precisarem de uma base para o tutorial tenho algumas dezenas de páginas escritas por mim sobre Python.
Eu já falei com o PYPT sobre isso no MSN há bocadinho. Em relação ao teu material (viva a badalhoquice), podias passar pela área apropriada para o fornecimento do mesmo.

Já agora Triton, podias mover isto para os Tutoriais e How-tos?
